Новости

30 сентября – Международный день переводчика 💬

На людях, свободно владеющих несколькими языками, держится понимание между народами мира, крепкие дружеские и деловые взаимоотношения. Они — связующее звено между людьми с разным менталитетом и традициями. 

Современный мир невозможно представить без переводчиков. Сейчас, когда благодаря интернету границы между странами стерты и мы можем сотрудничать и иметь партнеров в разных уголках земли, они играют важную роль в том, чтобы работа шла слаженно и продуктивно.

Международное сотрудничество — важное направление деятельности Пасвика. Мы сотрудничаем с зарубежными коллегами в области экологического просвещения, науки, туризма и по многим другим вопросам.

В процессе работы нам часто необходимо оперативно связываться с иностранными партнёрами – путем писем, прямого общения по телефону, видео или же очных встреч (а до истории с коронавирусом такие встречи происходили очень часто) – здесь без переводчика порой, как без ушей и дара речи. Поэтому мы с большим уважением относимся к представителям этой профессии, и точно понимаем, что без них провалилось бы огромное количество интересных и важных международных проектов.

🎉Поздравляем всех людей, имеющих отношение к переводам, с праздником! Желаем вам только самой интересной работы, приятных знакомств с хорошими и светлыми людьми, много поездок и путешествий✈️