Ещё в начале ХХ века основоположник заповедного дела России, первый председатель Всероссийского общества охраны природы профессор Г. А. Кожевников сформулировал принципиальный подход к научным исследованиям в заповедниках России. В 1911 г. в своей работе «О заповедных участках» он подчёркивал «всю необходимость, в целях науки, наблюдать природу в полной неприкосновенности, вне каких-либо искусственных влияний со стороны человека. Только при этих условиях мы можем выяснить законы природы, можем выяснить то биологическое равновесие, которое царит в ней…».

Позже Г. А. Кожевников дает развёрнутую программу научных исследований в заповедниках («Как вести научную работу в заповедниках», 1928), конечной целью которой является «изучение законов эволюции органического мира». Поэтому изучение постепенных изменений организмов (растительных и животных) в связи с изменениями окружающей среды потребует очень длительного времени. То есть изначально предполагается, что заповедники не смогут рассчитывать на быстрое получение эффектных результатов, как это бывает при комплексных экспедиционных работах, особенно в мало исследованной местности (Летопись природы в заповедниках…, 1985).

Первыми этапами в заповедниках становились инвентаризация объектов растительного и животного мира и картографирование. В дальнейшем эти идеи Кожевникова и других основоположников заповедного дела, российских и советских ученых — В. Н. Сукачёва, И. Пачоского, В. В. Докучаева, И. П. Бородина, Д. Н. Кашкарова, А. Н. Формозова и других — легли в основу программы «Летописи природы» всех заповедников нашей страны.

Основная тематика Летописи природы напрямую связана с задачами, которые решает заповедник «Пасвик», а именно:

• комплексный мониторинг северных экосистем,
  
• сохранение и изучение водно-болотных угодий и фауны водоплавающих птиц,
  
• изучение состояния сосновых лесов на северном пределе распространения в Европе.
  
  

В подготовке Летописи природы участвуют сотрудники научного отдела и приглашенные специалисты, в сборе данных помогают инспекторы отдела охраны.

В каждой Летописи природы собраны сведения по темам:

• Территория;
  
• Пробные и учетные площади, постоянные и временные маршруты;
  
• Ландшафты и почвы;
  
• Воды;
  
• Календарь природы;
  
• Флора и растительность;
  
• Фауна и животный мир;
  
• Состояние заповедного режима и влияние антропогенных факторов;
  
• Научные исследования.
  
  

Заповедник «Пасвик» также включает в Летопись природы информацию о международной деятельности, эколого-просветительской работе и о состоянии объектов историко-культурного наследия.

В Пасвике Летопись природы публиковалась в виде сборника с момента основания. Мы были первым заповедником в России, который начал это делать — первая книга вышла в свет в 1997 году. В настоящее время опубликовано 15 книг. Последние годы Летопись готовится в электронном виде.

Данные Летописей природы используются при:

• подготовке научных и научно-популярных статей сотрудниками заповедника;
  
  
• разработке рекомендаций по ведению эколого-просветительской и природоохранной деятельности;
  
  
• подготовке и проведении экскурсий по территории заповедника и в визит-центре, для лекций и занятий по экологическому просвещению;
  
  
• ведении страниц заповедника в социальных сетях;
  
  
• обработке в виде баз данных и ГИС заповедника;
  
  
• разработке научной концепции экспозиции в визит-центре заповедника;
  
  
• оценке состояния природных комплексов региона, в том числе в сотрудничестве с крупными промышленными предприятиями, в частности АО «Кольская ГМК» ПАО «ГМК Норильский никель»;
  
  
• подготовке ежегодных докладов о состоянии и об охране окружающей среды Мурманской области;
  
  
• обновлении Красной книги Мурманской области и при ведении мониторинга редких видов региона;
  
  
• подготовке обзоров и справок о состоянии природы заповедника и его окрестностей в рамках российско-норвежского и российско-финляндского сотрудничества, в том числе по линии Межправительственных Смешанных комиссий по вопросам охраны окружающей среды и охраны природы, в рамках Совета Баренцева Евро-Арктического региона, вдоль Зеленого пояса Фенноскандии.
  ⠀
  

Результаты исследований на территории заповедника «Пасвик» ежегодно докладываются Руководящему Совету Трёхстороннего парка «Пасвик-Инари» и служат основой для разработки Плана действий парка на каждые 10 лет.

Сайт Трехстороннего парка «Пасвик-Инари»:
http://www.pasvik-inari.net/,
https://prosjekt.fylkesmannen.no/Pasvik-Inari/

План действий на период 2019—2028 гг. Скачать PDF.
План действий парка на период 2008—2018 гг. Скачать PDF.